Spaghetti mit Karbonara
[ kar · bo · na · ra ]
Die römische Carbonara: Guanciale, Ei, Pecorino, Pfeffer. Keine Sahne, keine Zwiebel.
Herkunft
Gerichte aus Italien
Italienische Küche ist mehr als Pasta und Pizza: von der sizilianischen Cùscusu alla trapanese bis zu deftiger Karbonara zeigen wir, wie regional vielfältig italienisches Essen wirklich ist.
Pizza Puttanesca
[ put · ta · nes · ka ]
Der klassische Puttanesca-Sugo auf dünnem Pizzaboden: Oliven, Kapern, Sardellen, Knoblauch, Chili.
Italienische Zucchinisuppe
Samtige Zucchinisuppe mit Kartoffel als Bindung, Parmesanrinde und Basilikum — ohne Sahne.
Cùscusu alla trapanese
[ kuss · ku · su ]
Gedämpfter Hartweizen-Couscous, der eine kräftige sizilianische Fischbrühe aufsaugt.
Italienischer Linsensalat
Kalter Salat aus kleinen, bissfesten Linsen mit Sellerie, roter Zwiebel und Olivenöl.
Crostini Misti
[ kro· STI ni MI·sti ]
Toskanischer Antipasto-Klassiker: geröstetes Brot mit drei verschiedenen Belägen, darunter die typische Hühnerleberpaste.
Italienischer Zwiebel-Gurken-Salat
Schneller italienischer Beilagensalat aus Gurke, roter Zwiebel und Olivenöl.
Osso Buco Milanese
[ OS·so BU ·ko ]
Mailänder Klassiker: geschmorte Kalbshaxenscheiben mit Mark im Knochen, serviert mit Gremolata und Safranrisotto.
Eskariol-Salat
[ es·ka· RIOL ]
Italoamerikanischer Salat aus Eskariol (Winterendivie), weißen Bohnen und Parmesan mit Zitronen-Dressing.
Pastissada
[ pas·tis· SA ·da ]
Rotwein-Schmorgericht aus Verona, traditionell mit Pferdefleisch, hier mit Wildbret als zugänglicher Variante.
Grüne Bohnen und Tomaten (italienisch)
Italienische Hausküche: grüne Bohnen lange in Tomatensauce mit Knoblauch geschmort, bis sie weich und aromatisch sind.
Sommerkürbis-Risotto mit Salbei
Cremiges Risotto mit geraspeltem Sommerkürbis, gekrönt mit knusprig gebratenen Salbeiblättern und Parmesan.
Pollo al Mattone
[ POL·lo al MAT ·to·ne ]
"Hähnchen unter dem Ziegelstein": ein der Länge nach aufgeklapptes Hähnchen, unter Gewicht gebraten für extra knusprige Haut.
Suppli al Telefono
[ su·PLI al te·le· FO ·no ]
Römische frittierte Reisbällchen mit Tomatensauce und einem Mozzarella-Kern, der beim Aufbrechen lange Käsefäden zieht — daher der Name "am Telefon".
Vitello Tonnato
[ vi·TEL· lo to·NA·to ]
Piemontesischer Klassiker: hauchdünn geschnittener, kalter Kalbsbraten mit einer cremigen Sauce aus Thunfisch, Kapern und Mayonnaise.
Italienische Hochzeitssuppe
Klare Brühe mit winzigen Fleischbällchen, Spinat und kleiner Pasta — trotz des Namens keine Hochzeitssuppe im wörtlichen Sinn.
Kalbs-Scaloppine mit Zitronenrahmsauce
[ ska·lop· PI ·ne ]
Dünn geklopfte Kalbsschnitzel, kurz gebraten und mit einer cremigen Zitronen-Kapern-Sauce serviert — eine Variante des italoamerikanischen "Scaloppine al limone".
Penne all’Amatriciana
[ a·ma·tri· TSCHA ·na ]
Klassische römisch-latinische Pasta: Guanciale, Tomaten und Pecorino, benannt nach der Stadt Amatrice.
Pizza Rustica
[ PIZ·za RUS ·ti·ka ]
Trotz des Namens keine Pizza im klassischen Sinn: eine deftige, doppelt mit Mürbeteig ummantelte Torte mit Ei, Käse und Wurstwaren, traditionell zu Ostern gebacken.
Orecchiette Puttanesca
[ o·rek· KIET ·te ]
Die klassische neapolitanische Puttanesca-Sauce, hier mit den ohrenförmigen Orecchiette aus Apulien statt der üblichen Spaghetti.
Verza Affogata
[ ver·za af·fo· GA ·ta ]
"Ertrunkener" Wirsingkohl: in Streifen geschnitten und lange in Tomatensauce, Knoblauch und Olivenöl geschmort, bis er weich und geschmacksintensiv wird.
Trippa alla Romana
[ TRIP ·pa alla Ro·ma·na ]
Ein klassisches römisches Traditionsgericht aus dem "Quinto Quarto" (den traditionell preiswerten Innereien): Kutteln, lange in Tomatensauce geschmort, mit Minze und Pecorino serviert.
Polenta mit Sugo Finto
[ SU ·go FIN·to ]
Cremige Polenta mit einer fein gehackten, langsam geschmorten Gemüse-Tomatensauce, die durch ihre feine Textur an ein Fleisch-Ragù erinnert, obwohl sie komplett vegetarisch ist.
Torta al Testo
[ TOR ·ta al Tes·to ]
Ein einfaches umbrisches Fladenbrot, auf einer heißen Platte (dem namensgebenden "Testo") gebacken und aufgeschnitten mit Schinken und geschmolzenem Käse gefüllt.
Frascarelli
[ fras·ka· REL ·li ]
Eine rustikale mittelitalienische Armeleuteküche-Spezialität: Mehl wird direkt in kochende Brühe geträufelt, wo es zu winzigen, unregelmäßigen Pasta-Perlen gerinnt — eine Art selbst gemachte Mini-Pasta ohne Nudelmaschine.
Parmesan-Körbchen mit Frisée-Salat
Ein essbares, knuspriges Körbchen aus geschmolzenem und wieder erkaltetem Parmesan, gefüllt mit einem einfachen Frisée-Rucola-Salat — eine dekorative Technik statt eines eigenständigen traditionellen Rezepts.
Sizilianischer Spinat mit Pinienkernen und Rosinen
Kurz gedünsteter Spinat mit gerösteten Pinienkernen und in Wasser eingeweichten goldenen Rosinen — die klassische sizilianische Süß-Herzhaft-Kombination "in agrodolce".
Aperol Spritz
Der bekannteste italienische Aperitif-Cocktail: der bittersüße orangefarbene Likör Aperol, aufgegossen mit Prosecco und einem Schuss Sodawasser, mit einer Orangenscheibe serviert.
Mit Speck umwickelte Grissini
[ gris· SI ·ni ]
Knusprige italienische Grissini-Brotstangen, spiralförmig mit dünnem Speck oder Pancetta umwickelt und kurz überbacken, bis der Speck knusprig ist — ein einfacher, beliebter Antipasti-Snack.
Mediterraner Meeresfrüchtesalat
Ein klassischer italienischer kalter Salat aus verschiedenen gekochten Meeresfrüchten, angemacht mit Olivenöl, Zitrone, Knoblauch und Petersilie — als "Insalata di Mare" ein fester Bestandteil italienischer Antipasti-Auswahlen, besonders zu Weihnachten.
Hühnchen-Pastina-Suppe
[ pas· TI ·na ]
Eine sehr milde, tröstliche Suppe aus winzigen Sternnudeln (Pastina) in klarer Hühnerbrühe mit etwas Hähnchenfleisch und Parmesan — ein bekanntes italienisch-amerikanisches Krankheits- und Kindergericht.
Tortellini Primavera
Gefüllte Käse-Tortellini mit buntem Frühlingsgemüse in einer leichten Sahnesauce — "Primavera" (italienisch für "Frühling") bezieht sich auf die Verwendung von frischem Saisongemüse statt einer schweren Fleischsauce.
Stufato di Manzo
[ stu· FA ·to di Man·zo ]
Ein klassisches italienisches Rindfleisch-Schmorgericht in Rotwein und Tomaten, mit Sellerie, Karotten und Zwiebeln lange gegart, bis das Fleisch butterzart ist.
Ribollita
[ ri·bol· LI ·ta ]
Eine dickflüssige toskanische Suppe aus Weißbrot, Bohnen und Wintergemüse, ursprünglich als Resteverwertung erfunden, um altbackenes Brot nicht wegzuwerfen — der Name bedeutet wörtlich "wieder gekocht", ein Verweis auf die traditionelle Zubereitung über mehrere Tage.
Tiramisu
[ ti·ra· MI ·su ]
Geschichtete, in Espresso getränkte Löffelbiskuits mit einer luftigen Mascarpone-Ei-Creme, mit Kakaopulver bestäubt — eines der bekanntesten italienischen Desserts, dessen Name wörtlich "zieh mich hoch" bedeutet.
Gnocchi mit Salbeibutter
[ NJO ·ki ]
Kleine, weiche italienische Kartoffelklößchen, mit einer Gabel gerippt und in Salzwasser gegart, klassisch mit brauner Salbeibutter serviert — ein einfaches, aber technisch anspruchsvolles italienisches Grundrezept.
Für diese Auswahl ist noch kein Gericht online.
Nachgefragt
Häufige Fragen zu Italien
Fragen, die zur Küche dieser Region am häufigsten gestellt werden — mit kurzen, konkreten Antworten.
Kommt Carbonara wirklich aus Rom?
Ja, Spaghetti Carbonara gilt als römisches Gericht, dessen genaue Entstehungsgeschichte allerdings nicht vollständig geklärt ist; oft wird ein Zusammenhang mit Kohlearbeitern oder mit amerikanischen Soldaten nach dem Zweiten Weltkrieg vermutet. Sicher ist nur, dass Sahne in der klassischen römischen Version nichts zu suchen hat.
Was ist Guanciale und kann ich es durch Pancetta ersetzen?
Guanciale ist gewürzter, luftgetrockneter Schweinebacken, der für Carbonara traditionell verwendet wird und einen intensiveren, fettreicheren Geschmack als Bauchspeck hat. Pancetta funktioniert als Ersatz, wenn Guanciale nicht erhältlich ist, verändert aber Geschmack und Textur des Gerichts spürbar, da sie magerer und milder ausfällt.
Was ist Cùscusu alla trapanese und hat das etwas mit Nordafrika zu tun?
Ja, der sizilianische Fischcouscous aus der Gegend um Trapani geht auf den historischen Austausch mit Nordafrika über das Mittelmeer zurück. Statt mit Fleisch wird der Couscous dort traditionell mit Fischsuppe und Meeresfrüchten zubereitet, was ihn deutlich von arabischem oder nordafrikanischem Couscous unterscheidet.
Warum schmeckt italienisches Essen in Deutschland oft anders als in Italien?
Viele im Ausland bekannte "italienische" Gerichte wie Spaghetti Bolognese oder bestimmte Pizzavarianten sind im Ursprungsland in dieser Form kaum verbreitet oder wurden für den internationalen Geschmack angepasst. Zudem variieren Rezepte innerhalb Italiens selbst schon stark von Region zu Region, sodass es ohnehin kein einziges verbindliches Original gibt.
Muss man Parmesan zu Fischgerichten wirklich weglassen?
In der italienischen Küchentradition gilt es tatsächlich als unüblich, Käse zu Pasta mit Meeresfrüchten oder Fisch zu servieren, da der kräftige Käse den feinen Fischgeschmack überdecken würde. Es handelt sich weniger um eine strikte Regel als um eine weit verbreitete Geschmackskonvention.